|
НОВОСТИ
1. На небольшом семинаре по концептуализму в клубе "Корабль" Лев Рубинштейн заявил, что суть его творческого метода—не разрушение значения слова, как утверждает Михаил Наумович Эпштейн, а, напротив, наполнение мертвых штампов человеческим смыслом.
Александр Дмитриевич Пригов отметил, что советский концептуализм — это четыре человека: Всеволод Некрасов, Лев Рубинштейн, Владимир Сорокин и сам Пригов.
2. 15 декабря в ДК "Красные Текстильщики" в рамках фестиваля, организованного объединением "Прямая речь" и "Первый круг", при участии Э/о "Комитет литераторов" прошел вечер, посвященный памяти А.Д.Сахарова.
10 декабря 1989 г. в г. Тюбингене, ФРГ, в квартире Бориса Шапиро, поэта, эмигрировавшего из русского в немецкий язык, состоялся первый семинар международной группы поэтов "Ателье". Рабочие языки: немецкий, русский, ломанный английский. Со стороны немецкоязычной поэзии присутствовали: Вернфрид Хюбшманн, Борис Шапиро, со стороны русскоязычной — Борис Шапиро, Ирина Добрушина, Владимир Герцик. Итоговый документ заседания— магнитозапись поэтического вечера "Квадролог".
Стихи читались по кругу; немецкие и русские стихи чередовались. Поскольку только Борис Шапиро понимал оба языка, задачей каждого участника было продолжить чтение, руководствуясь принципами созвучия или контраста. Члены группы считают, что восприятие поэзии в определяющей, (хотя и не в полной) мере обуславливается ее предсмысловой структурой (фонетика, ритм, интонация). Согласно "Учению о пресемантике" Бориса Шапиро, "пресемантика — фактор, управляющий содержанием и структурой школы". По представлениям Владимира Герцика, "пресемантика при некоторых условиях может сама превращаться в содержание".
|
|